{"id":507,"date":"2018-09-27T11:13:35","date_gmt":"2018-09-27T09:13:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/?p=507"},"modified":"2025-11-17T15:43:46","modified_gmt":"2025-11-17T14:43:46","slug":"eine-kunterbunte-mexikanische-tradition-el-dia-de-los-muertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/2018\/09\/27\/eine-kunterbunte-mexikanische-tradition-el-dia-de-los-muertos\/","title":{"rendered":"Eine kunterbunte mexikanische Tradition: El “D\u00eda de Los Muertos”"},"content":{"rendered":"

Vorab die wichtigste Information: Der Tag der Toten ist keine mexikanische Version von Halloween. Die zwei j\u00e4hrlichen Veranstaltungen unterscheiden sich stark in Traditionen und Ton: Halloween ist eine dunkle Nacht des Horrors und Unfugs, w\u00e4hrend bei den Festlichkeiten zum Tag der Toten sich im ganzen Land an zwei Tagen in eine Farbexplosion mit viel lebensbejahende Freude entfaltet.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sicher, das Thema ist der Tod, aber hier gilt es Liebe und Respekt f\u00fcr verstorbene Familienmitglieder in Form von Ritualen voller Symbolik, Paraden, Partys mit Tanz und Musik sowie Opfergaben zu demonstrieren.<\/p>\n

Der heutige “D\u00eda de Los Muertos” ist eine Mischung aus vorhispanischen religi\u00f6sen Riten und christlichen Festen. Es findet zwischen dem 31. Oktober und dem 2. November \u2014 Allerheiligen und alle Seelen Tage auf dem katholischen Kalender \u2014 statt.<\/p>\n

Hier die wichtigsten Fakten rund um den \u201eD\u00eda de Los Muertos\u201c, dessen Bedeutung\u00a0 sogar 2008 von der UNESCO als \u201eImmaterielles Weltkulturerbe\u201c anerkannt wurde:<\/p>\n

Geschichte<\/em><\/strong>
\nDer Tag der Toten entstand vor mehreren tausend Jahren bei vorhispanischen V\u00f6lkergruppen (Azteken, Toltec und Nahua) die das Trauern der Toten als respektlos empfanden. F\u00fcr sie war der Tod eine nat\u00fcrliche Phase des Lebens. Die Toten waren noch Mitglieder der Gemeinschaft, die in Erinnerung und Geist am Leben gehalten wurden \u2014\u00a0 w\u00e4hrend des D\u00eda de Los Muertos kehrten sie zeitweilig zur Erde zur\u00fcck.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Altare<\/em><\/strong>
\nKernst\u00fcck der Feier ist ein Altar, oder \u201eOfrenda\u201c, gebaut in Privath\u00e4usern und Friedh\u00f6fen. Es sind kleine Alt\u00e4re f\u00fcr die Anbetung und sollen die Geister zur\u00fcck in das Reich der lebenden willkommen hei\u00dfen. Ausgelegt werden Getr\u00e4nke (um den Durst nach der langen Reise zu stillen), Essen, Familienfotos und eine Kerze f\u00fcr jeden toten Verwandten. Wenn einer der Geister ein Kind ist, findet man vielleicht kleine Spielzeuge auf dem Altar. Verstreute Bl\u00fctenbl\u00e4tter f\u00fchren die Seelen zur\u00fcck zum Grabplatz und duftende R\u00e4ucherst\u00e4bchen reinigen den Bereich um den Altar.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Calaveras de Azucar<\/strong><\/em><\/p>\n

Wie das “Pan de muerto” (mehr dazu unten) geh\u00f6ren auch die bunten Zuckersch\u00e4del traditionell zum mexikanischen Feiertag.
\nCalaveras de azucar dienen zur Dekoration der\u00a0 Alt\u00e4re zum Tag der Toten und werden nicht gegessen – daf\u00fcr sind sie oft viel zu schade. Sie sind oft mit bunten Verzierungen aus Zuckerguss geschm\u00fcckt und halten n\u00e4mlich mehrere Wochen, wenn nicht sogar Monate.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Calavera Catrina<\/strong><\/em>
\n\u201eCatrina\u201c ist im Spanischen ein Ausdruck f\u00fcr eine wohlhabende oder reiche Person, allerdings mit abwertendem und sarkastischem Unterton. Die Figur wurde vermutlich von einem mexikanischen Kupferstecher geschaffen, um sich \u00fcber die vorrevolution\u00e4re mexikanische Oberschicht lustig zu machen. Die Calavera (span. f\u00fcr Sch\u00e4del) Catrina stellt das Skelett einer jungen Frau mit besonders sch\u00f6nen Kleidern dar. Die Figur wurde besonders popul\u00e4r und hat daher Einzug in die kulturelle Selbstdarstellung Mexikos gefunden.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nahrung der Toten<\/strong><\/em>
\nPan de muerto, oder Brot der Toten, ist ein typisches s\u00fc\u00dfes Brot (Pan Dulce), oft mit Anissamen und mit Knochen und Sch\u00e4del aus Teig verziert. Die Knochen sind in einem Kreis angeordnet, wie im Kreis des Lebens. Winzige Teig-Tr\u00e4nen symbolisieren Schmerz und Sehnsucht. Es gibt viele Arten und Sorten von Pan de muerto in Mexiko – je nach Region sehen sie anders aus – aber in allen F\u00e4llen ist die Basis immer die eines Brioche-Teigs, s\u00fc\u00df und weich.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pan de Muerto mit Zuckerdekor und Sesam, typisch aus der Region Oaxaca<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Klassiches Pan de Muerto mit Zucker –\u00a0Dieses Rezept findet ihr hier<\/a>.<\/p>\n

Kost\u00fcme<\/strong><\/em>
\nDer Tag der Toten ist ein extrem sozialer Feiertag, der sich zu allen Tages-und Nachtstunden auf Stra\u00dfen und \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tze abspielt. Sich als Skelette zu verkleiden geh\u00f6rt zum Spa\u00df. Menschen jeden Alters tragen ihre Gesichter kunstvoll bemalt.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Eine unglaubliche Produktvielfalt direkt aus Mexiko<\/a> erh\u00e4ltst du<\/p>\n

bei brasil-latino.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vorab die wichtigste Information: Der Tag der Toten ist keine mexikanische Version von Halloween. Die zwei j\u00e4hrlichen Veranstaltungen unterscheiden sich stark in Traditionen und Ton: Halloween ist eine dunkle Nacht des Horrors und Unfugs, w\u00e4hrend bei den Festlichkeiten zum Tag der Toten sich im ganzen Land an zwei Tagen in eine Farbexplosion mit viel lebensbejahende… <\/p>\n

Weiterlesen<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":[],"wprm-recipe-roundup-description":[],"_exactmetrics_skip_tracking":false,"spay_email":"","footnotes":""},"categories":[191,184,187],"tags":[316,315,314,318,319,317],"class_list":["post-507","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","category-laender","category-mexiko","tag-catrina","tag-day-of-the-dead","tag-dia-de-los-muertos","tag-mexiko-feiertag","tag-ofrendas","tag-pan-de-muerto","post_format-post-format-image"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/day-of-dead-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9533,"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507\/revisions\/9533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brasil-latino.de\/BLOG\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}